Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

pognati mladike

  • 1 sucker

    1) ((slang) a person who is easily fooled or is stupid enough to do something: Who is the sucker who bought your car?) bedak
    2) (a person or thing that sucks: Are these insects bloodsuckers?) krvoses, pijavka
    3) (an organ on an animal, eg an octopus, by which it sticks to objects.) prisesek
    4) (a curved pad or disc (of rubber etc) that can be pressed on to a surface and stick there.) prisesek
    5) (a side shoot coming from the root of a plant.) stranski poganjek
    * * *
    [sʌkə]
    1.
    noun
    dojenček; odojek; American slang figuratively oseba, ki se da izkoriščati, naivnež, bedak, neizkušen mlad novinec, zelenec, mlečnozobec; botany mladika, poganjek, stranski poganjek iz korenine; zoology prisesek, sesalka; technical vakuum ploščica; sesalna cev; obsolete izsiljevalec, parazit
    to play s.o. for a sucker — opehariti, prevarati koga;
    2.
    transitive verb
    odstraniti poganjke, mladike (z rastline); intransitive verb pognati mladike, poganjke

    English-Slovenian dictionary > sucker

  • 2 send out

    1) (to distribute eg by post: A notice has been sent out to all employees.) razposlati
    2) ((eg of plants) to produce: This plant has sent out some new shoots.) pognati
    * * *
    transitive verb odposlati, razposlati; spoditi, vreči skozi vrata; pognati (mladike), širiti (vonj); objaviti, razglasiti, naznaniti kaj

    English-Slovenian dictionary > send out

  • 3 ratoon

    [rætú:n]
    1.
    noun
    poganjek, mladika (sladkornega trsta);
    2.
    intransitive verb
    pognati mladike (zlasti o sladkornem trstu)

    English-Slovenian dictionary > ratoon

  • 4 send forth

    transitive verb odposlati; odpustiti, odpraviti; širiti od sebe (svetlobo ipd.)
    send forth fragrance — širiti prijeten vonj, duhteti

    English-Slovenian dictionary > send forth

  • 5 shoot forth

    intransitive verb pognati mladike

    English-Slovenian dictionary > shoot forth

  • 6 tiller

    ['tilə]
    (the handle or lever used to turn the rudder of a boat.) krmilo
    * * *
    I [tílə]
    noun
    orač; poljedelec
    II [tílə]
    noun
    nautical drog za krmarjenje; krmilo; technical ročaj
    III [tílə]
    1.
    noun
    botany
    poganjek iz korenine; mlado drevo;
    2.
    intransitive verb
    pognati mladike; zrasti v steblo

    English-Slovenian dictionary > tiller

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»